Species within a genus

anomalos, -us = (ανωμαλός) deviating from the general rule, irregular, anomalous.
(ld)

bis, bi-, = twice, twofold, having two-;
findo, fidi, fissum = to cleave, split, part, separate, divide; a cleft, slit, fissure;
(split-)
bifidus, bis-findo, = cleft or divided into two parts.
(divided; two-cleft to about halfway)
(ld, BL)

cape, = Cape of Good Hope;
-ensis, = indicates country or place of growth, or origin or else habitat.
(pertaining to the Cape of Good Hope; Cape Peninsula)
(BL)

cilium, = an eyelid;
cilium, = delicate hairs resembling eyelashes, especially such as form a fringe to the margins of leaves;
-alis, -aris, = belonging or pertaining to, resembling, provided with.
(fringed or surrounded with hairs or fine bristles)
(ld, Ox, BL)

crena, = incision, notch;
(rounded tooth on leaf-margin)
-ulus, = diminutive.
-atus, = indicates possession or likeness.
(crenate, having rounded teeth, scalloped)
(Ox, BL)

genu,= the knee; of plants, a knot, joint;
-ulus, = diminutive.
(node or joint)
-atus, = indicates possession or likeness.
geniculatus = having knots, knotted, joined, geniculated.
(geniculate, bent abruptly like a knee, ‘with bended knee’)
(ld, BL)

glans, = any acorn-shaped fruit;
(gland (secretary organ), swelling or appendage resembling a gland in appearance, nut (one-seeded dry indehiscent fruit with hard pericarp) borne in a cupule as an acorn)
-ulus, = diminutive;
-osus, = indicates abundance or full or marked development.
glandulosus, = full of kernels, glandulous.
(ld, BL)

For (1) Sir Joseph Dalton Hooker (1817-1911),** great British botanist and explorer. He was a close friend of Charles Darwin, a plant collector at the Cape (briefly), and Director of Kew Gardens for 20 years.
(2) Sir William Jackson Hooker (1785-1865),** father of J.D. Hooker, professor of botany at Glasgow University, close friend of Sir Joseph Banks and first Director of Kew Gardens.
(Ch)

imber, = rain, shower of rain;
imbrex, = a hollow tile, gutter tile, pantile (used in roofs for the purpose of leading off the rain);
-atus, = indicates possession or likeness.
imbricatim, = in the form of a gutter-tile.
(when parts lie over each other in regular order, like tiles upon the roof of a house)
(referring to the leaves, which are wrapped around each other like a lettuce)
(ld, BL, LB, AB)

juniperus, = the juniper tree;
folium, = a leaf.
Juniperinus communis, is a hardy spreading shrub or low tree, having awl-shaped prickly leaves and bluish-black or purple berries, with a pungent taste.
(ld, Ox)

ros, roris, = dew;
rosmarinus = rosemary;
-inus, = indicates possession or resemblance;
folium, = a leaf.
(ld, BL)

serpyllum, = thyme, wild thyme;
-aceus, = indicates resemblance.
(ld, BL)

serra, = a saw;
-atus, = indicates possession or likeness;
serratus,= saw shaped, serrated.
(serrate, i.e. saw-edged with sharp teeth pointing forwards, as opposed to ‘retroserratus’, with teeth pointing backward)
folium, = a leaf.
(leaves are notched, serrated)
(ld, BL)

For Thomas Pearson Stokoe (1868-1959),** mountaineer and member of the Mountain Club of South Africa, watercolor artist and prolific plant collector, a Yorkshireman who left his wife of 16 years and daughter and emigrated to South Africa in 1911.
(Ch)

tabula, = a board, plank;
-alis, -aris, = belonging or pertaining to, resembling, provided with.
tabularis, = flattened horizontally, plate like, (in geographical epithets) growing on Table Mountain, South Africa)
(ld, BL)